Great Masters

Henry James is one of the great masters of novel art . He takes the prominent place in the English and American literature history .

亨利·詹姆斯是小说艺术的巨匠，在英美文学史上占有重要的地位，《四次会见》是其早期短篇名作。

Paul Anthony Samuelson is one of the great masters in the present world economics , and also is an infrequent generalist in the world who studied various fields of economics .

保罗·A·萨缪尔森是当今世界经济学界的巨匠之一，他所研究的内容涉及经济学的各个领域，是世界上罕见的多能学者。

Your bodies and names will perish , but the river will flow on for ever -- the names of mediocre writers will be forgottern , but those of the great masters will live .

尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。

One of the great masters of India was very poor .

印度历史上有一位伟大的明师生活清贫。

Have you read the great masters of English poetry ?

你读过英语诗坛上大师级诗人的作品吗？

What I do is the result of reflection and the study of the great masters .

我的艺术是沉思的结果，和大师们的研究。

It 's the grand theme of one of cinema 's great masters .

它是电影大师的宏大主题。

While in Paris he studied with one of the great masters at the conservatory .

在巴黎时，他在音乐学院师从位音乐大师。

Many great masters died in the midst of teaching their proteges .

许多伟大的大师都死在给门徒教学的过程中。

Cultivating academicians mainly depends on the most famous university , scientific research institution and the great masters .

培养院士主要靠最著名的大学和科研机构，靠大师。

Saussure and Wittgenstein , two great masters of western history of ideas , both focus on language .

索绪尔和维特根斯坦是西方学术史上的两位宗师，他们都将语言视为自己的研究重心。

Dryden and Pope are the great masters of the artificial style of poetry in English language .

德莱顿和蒲伯是英语诗歌中人为风格的巨匠。

Lu Xun or Franz Kafka were both great masters of modern literature in 20th century .

鲁迅与卡夫卡都是二十世纪举足轻重的文学大师。

Almost all the great masters in literature and thinkers stand on the meeting an point of the world excellent cultures .

与许多伟大的文学巨匠和思想家一样，罗曼·罗兰及其精神酝酿和生成于当代世界优秀文化的交汇点上，在他的周围都站立着许多思想精英。

Both Luxun and Kafka are great masters of Oriental and Occidental literature .

鲁迅与卡夫卡是东西方一代文学宗师。

All buddhas , all great masters .

诸佛菩萨，所有伟大的上师。

Prominently , these two great masters , though belonging to different spheres , have given their attention to the main characteristics of modern urban life .

显然，这两位分属不同领域的大师都将自己的目光投向了货币经济下都市生活的主要特征。

This concept of icons , not for the ancient art by the great masters of superb artistry tracks .

观此圣像，不能不为古代艺术巨匠的高超技艺所折服。

Unforgivable Regret and Tragic Enslavement & Oustanding Perspectives of Urban Hardware by Great Masters

不可原谅的遗憾与可悲的盲从&两位大师不同凡响的城市硬件观

Zhang Dai-nian is the famous philosopher , philosophy historian , philosophy educator and Great Masters in modern China .

张岱年是中国现代著名的哲学家、哲学史家、哲学教育家和国学大师。

In the case of the great masters and practitioners , once they have been introduced to the nature of mind , they never look back .

在许多伟大上师和修行者的例子里，一旦他们被介绍心性，他们就永不回头。

F.Klein and D.Hilbert are great masters of mathematics who have devoted themselves to modern mathematics development .

希尔伯特是遐迩闻名的两位数学大师，他们对现代数学的发展作出了杰出贡献。

Raphael Santi was the youngest of the three great masters of the Italian Renaissance .

拉斐尔•桑西（RaphaelSanti），是意大利文艺复兴三杰中最为年轻的一位。

Just go to Emei Mountain , study with the great masters there and taste the fruit of the real Emei teachings .

去就去真正的峨眉山，师从真正的峨嵋气功吧。

Xishan Temple wall from the central to the most compelling portraits Metope can enjoy the great masters .

从神殿西山墙中央的人像到最引人注目的排档间饰上都可以领略大师的伟大。

none of them would tell him why , notwithstanding his misgivings and reservations , the great masters were right nonetheless .

便是没有一个人能够对他解释，为甚么大师们总是对的，尽管他抱着怀疑和异议。

The most outstanding writing experience of Great Masters ' proses before Qin Dynasty is to consign rich and individual ideas in lines .

先秦诸子散文的最突出的写作经验就是将丰富的、富有个性的思想寄予字里行间。

The time is upon us , where the awakened state shared by the great masters of the past is now being made available to all of you .

历史上只有大师才能体验到的觉醒境界，现在可以与你们所有人分享了。

This is very difficult to prove unless we follow the same path as the great masters have gone through , like Buddha or jesus .

除非我们跟随像佛陀和耶稣这样伟大的明师走同一条路，否则这些事情很难证明。

From the comment about poet by Plato and Aristotle , the paper tries to find the difference between the two great masters in artistic thought .

从柏拉图、亚里士多德的诗人批评中，管窥两位西方最早的“诗人的教师爷”对古希腊诗人创作的不同观点，以求得到一些有益的启示。